When you use a Crate Key you will receive one random item from the crate. 

Left-click the crate at /crates to view its contents.

Right-click to use your key to open the crate and get your item!